7 Ульф Старк не боится откровенного разговора с читателем, он не обходит трудных тем. «Мне кажется, грусть необходима, ведь она помогает оттенять радость», - считает писатель. Повесть «Чудаки и зануды» сделала писателя знаменитым и определила его дальнейшую писательскую судьбу: с тех пор он писал только для детей. В 2002 году книга была издана на русском языке в переводе Ольги Мяэотс. Она имела большой успех у российского читателя и с тех пор часто переиздается. В 2015 году в Московском драматическом театре «Сфера» состоялась премьера спектакля «Чудаки и зануды», на которой присутствовал Ульф Старк. «Пусть танцуют белые медведи» (1986) Новая книга Ульфа Старка и снова в ней звучат, традиционные для писателя, юмор и мужество. Герой повести Лассе не блещет в учебе, ходит в потертых брюках, слушает Элвиса Пресли и хулиганит на улицах. Но неожиданно все меняется. После развода родителей мальчик оказывается в новой семье. Все плохо?! Но, казалось бы, неразрешимые проблемы благополучно решаются. Мальчик попадает в новую социальную среду: если отец Лассе - простой рабочий, то отчим — преуспевающий зубной врач. Отчим заботится о мальчике и даже добивается того, что тот из отстающего превращается в отличника. Все хорошо?! В общем-то да, но Лассе тоскует по своему угрюмому как медведь отцу, прежней жизни, пусть неустроенной, но более понятной ему и близкой.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTU2MTMz